LITTERA TOUR

A beleza do amor está nas nuances (Moliére)

A LITERATURA (6)

Um movimento literário são quatro ou cinco escritores que moram na mesma cidade e se detestam.

George W. Russell

Acontece com os livros o mesmo que com os homens, um pequeno grupo desempenha um grande papel.

François-Marie Arouet Voltaire

A obra criada em nosso interior sempre parecerá mais bela que aquela posta no papel.

Alphonse Daudet

Sou um barco preso à pena e à tinta.

Honoré de Balzac

É ainda possível chorar sobre as páginas de um livro, mas não se pode derramar lágrimas sobre um disco rígido.

José Saramago

Os leitores extraem dos livros conforme seu caráter, a exemplo da abelha ou da aranha que, do suco das flores retiram uma o mel, outra o veneno.

Friedrich Nietzsche

                              A tradução é a arte dos erros.                             

Humberto Eco

Um escritor não precisa de uma ideia para escrever um livro. Ele precisa de umas quarenta idéias.

Elizabeth Peters

Quando se fala em ficção as pessoas cometem o erro de achar que toda ficção é ou deveria ser algo chamado “romance”.

Margaret Altwood

Somos todos escritores, só que alguns escrevem, outros não.

José Saramago

Novelistas não escrevem como os pássaros cantam, pelo impulso da natureza. Faz parte do trabalho uma certa rotina e os dias tomados por algo ao nível da carpintaria.

William Golding

Nós escrevemos para experimentar duas vezes a vida: na hora da escrita e em retrocesso.

Anais Nin

De um modo geral as palavras curtas são as melhores, mas as palavras antigas são as melhores de todas.

Sir Winston Churchill

Eu vivo da boa sopa e não da linguagem.

Jean Moliére

O leitor pode trair o escritor quanto desejar, mas o escritor não pode jamais, em hipótese alguma, trair o leitor.

W. H. Auden

O livro pertence a essa classe de instrumentos, que uma vez inventados não foram aprimorados porque já estão perfeitos o bastante, como o martelo, a faca, a colher ou a tesoura.

Humberto Eco

O tempo é o único crítico que não tem ambições.

John Steinbeck

AS FRASES DA ARTE E DA CRIAÇÃO é um esforço pessoal de pesquisa e tradução que durou 15 anos (1980 – 1995) e que redundaram em 4.000 frases anotadas sobre a arte desde o Egito Antigo até momentos atuais. As frases foram depois separadas em Pintura, Música, Criação, Desenho, etc. As pesquisas principalmente foram feitas na Fundação Bienal, no MAC-USP, no MAM SP e na Biblioteca Mario de Andrade. O resultado disto é um conjunto de frases buscadas na fonte, em livros, revistas especializadas e catálogos de arte que disponibilizamos aqui de dois em dois dias. No momento focamos o arquivo A LITERATURA desta pesquisa. (Beto Palaio)